In “Rote Rosen” kann Arthur verhindern, dass Till Noah überfährt. Dabei bleibt er allerdings nicht unverletzt.
14:10 Uhr, Das Erste: Rote Rosen
In letzter Sekunde kann Arthur verhindern, dass Till Noah überfährt, doch dabei verletzt er sich leicht. Gegenüber Svenja behauptet er, selbst am Steuer gesessen zu haben. Doch Till klärt die Situation auf, indem er von den gemeinsamen Fahrstunden berichtet, was Svenja missfällt. Arthur gesteht ihr schließlich, dass er durch den Vorfall zum ersten Mal gespürt hat, was es bedeutet, Verantwortung für seinen Sohn zu übernehmen. Währenddessen hat Carla neue Soßen für den Food-Truck kreiert und lädt Heiner zum Probieren ein. Spontan entscheiden sie sich, auch eine Weinverkostung anzuhängen. Dabei isst Carla unwissentlich von Heiners Hasch-Keksen. Am nächsten Morgen kann sie sich nicht mehr erinnern, wie der Abend endete.
Arthur verhindert in letzter Sekunde, dass Till Noah überfährt, und wird dabei leicht verletzt. Vor Svenja behauptet Arthur, er wäre gefahren, was Till später widerlegt, indem er von den Fahrstunden erzählt. Svenja ist nicht begeistert. Arthur hingegen offenbart Svenja, dass er durch den Unfall zum ersten Mal gespürt hat, wie es ist, Verantwortung für seinen Sohn zu übernehmen. Carla hat neue Soßen für den Food-Truck entwickelt und lädt Heiner als Testesser auf den Hof ein. Die beiden schließen direkt eine Weinprobe an und Carla isst dabei ahnungslos Heiners Hasch-Kekse. Am nächsten Morgen weiß Carla nicht mehr, wie der Abend ausgegangen ist. Nur, dass Heiner bei ihr übernachtet hat. Da steht überraschend Michael vor der Tür … Noah geht schockiert davon aus, dass Till ihn mit dem Auto überfahren wollte. Doch Arthur spricht von einer Fehlfunktion des Autos und nimmt die alleinige Unfallschuld auf sich. Valerie lässt nicht locker und will von ihrer Mutter wissen, wer ihr Vater ist. Gisela ergreift die Flucht.
